Slovník pojmů
| Adductor | Přitahovací sval mlže, který zajišťuje pevné sevření obou polovin lastury. |
| Afroháček | Komponent k výrobě náušnice, nejčastěji ve tvaru S. |
| Akoya | Perla z ústřice Akoya, mořské perlotvorky Pinctada Martensii. |
| Alergie | Reakce kůže na některé materiály obsažené ve špercích. Nejčastějším alergenem je nikl. |
| Ama | Japonské potapěčky, které se původně vrhlaly na lov ústřic na volném moři bez dýchacích přístrojů. Nyní již jen turistická atrakce. |
| Aragonit | Nerost tvořený uhličitanem vápenatým, chemický vzorec je CaCO₃. |
| Barokní perly | Perly, které nejsou kulaté a mají nedefinovaný tvar. Nejčastěji se jedná o sladkovodní perly, nejvzácnější barokní perly jsou perly jižního Pacifiku a Tahitské barokní perly. |
| Bdellium | Biblický výraz pro perlu. |
| Bílé zlato | Slitina ryzího zlata s nejméně jedním bílým kovem, obvykle niklem, manganem nebo palladiem. Stejně jako u žlutého zlata je čistota bílého zlata udávána v karátech. |
| Biwa | Sladkovodní perla pěstovaná v japonském jezeře Biwa. |
| Boxchain | Druh stříbrného řetízku používaného ve šperkařství, název je odvozen od způsobu výroby, kdy se vzájemně propojují sousední stříbrné krychle jedna do druhé. |
| Briliant | Briliant je diamant či jiný drahokam, vybroušený do zvláštní formy s mnoha ploškami tak, aby vynikl jeho lesk. |
| Briliantový brus | Způsob opracování surového diamantu. Brus označuje souhrnně proporce, symetrii a lesk diamantu. Tvar brusu je jedním ze základních kritérií v hodnocení diamantů. |
| Brož | Připínací či spínací ozdoba na různé druhy oděvu. |
| Collar | Perlový náhrdelník o délce 33 - 36 cm. |
| Conchiolin | První vrstva vylučovaná měkkýšem pro zmírnění nepohodlí při vniknutí cizího tělesa do tkáně mlže. |
| Černé perly | Přírodní tmavé perly z následujících ústřic: ústřice černá (Pinctada margaritifera) nebo ústřice perlová La Paz (Pinctada mazatlanica) nebo ústřice duhová (Pteria sterna). |
| Drahokam | Minerál, který je cenný pro své výjimečné estetické vlastnosti a je používán na ozdobné účely. Vlastnosti drahokamu jsou lesk, barva, čistota, mechanická odolnost, stálost a vzácnost v přírodě. |
| Faseta | Faseta je název pro šikmou rovinnou plošku, nejčastěji mnohoúhelného tvaru. Příkladem může být seříznutý nebo zbroušený drahokam. |
| Gram | Gram je jednotka metrické soustavy pro množství / hmotnost |
| Gravírování | Technologie nahrazující ruční rytí ornamentů do různých materiálů, v dnešní době nejčastěji laserem. |
| Hadinka | Druh stříbrného hladkého řetízku používaného ve šperkařství. |
| Hypoalergenní | Materiály, které u většiny lidí nezpůsobují žádné alergické reakce. Ve šperkařství nejčastěji rhodium, zlato či platina. |
| Chirurgická ocel |
Chirurgická ocel je slitina kovů (směs) železa, uhlíku a chromu. |
| Choker | Perlový náhrdelník o délce 35 - 41 cm. |
| Imitace perel | Plastové, skleněné či jiné napodobeniny pravých perel. |
| Intarzie | Výtvarné dílo vytvořené skládáním a lepením různých druhů dřeva či jiných materiálů, jako např. perleti, do obrazců a struktur. |
| Jižní moře | Anglicky South sea, nejčastěji označuje část Tichého oceánu (Pacific) na jih od rovníku. V těchto částech se pěstují zlaté perly jižních moří, South sea perly. |
| Keshi perla | Perla bez jádra, která vznikne při kultivaci perel, pokud ústřice odmítne a vyloučí vložené jádro. Protože proces vylučování perleti stále pokračuje, vznikne zcela nepravidelná perla. |
| Klapka | Komponent k výrobě náušnice nejčastěji s pružinovým uzávěrem. |
| Knoflíková perla | Kulatá perla se zploštělou spodní stranou, nejčastěji využívaná pro výrobu náušnic a prstenů. |
| Krystal | Ve šperkařství se jedná nejčastěji o skleněný kámen s briliantovým brusem či fasetou, používaný pro svůj zářivý lesk. |
| Kultivace perel | Vložením cizího tělesa do tkáně mlže se zvýší pravděpodobnost úspěšného vytvoření perly. Stále se ale jedná o pravou perlu. |
| Kvalita povrchu | Odkazuje na skvrny na povrchu perly. Perla bez jakýchkoli skvrn je vzácnost. |
| Lesk perly | Schopnost perly odrážet okolní světlo, čím kompaktnější jsou vrstvy perleti, tím vyšší je lesk perly. Lesk perly je důležitý atribut ovlivňující její cenu. |
| Mabe | PerlyMabe mají tvar polokoule, což je způsobeno tím, že vznikají usazené uvnitř ústřic na stěnách jejich schránek. |
| Majorica perly | Majorica perly jsou uměle vyrobené kuličky vzhledem připomínající perly, vyrábí se ve Španělsku. |
| Margaritifera | Margaritifera je latinský název pro perlorodku. Je to rod sladkovodních mlžů z čeledi perlorodkovití. |
| Matinee | Perlový náhrdelník o délce 53 - 60 cm. |
| Mikimoto | Průkopník kultivace pravých perel. |
| Mohsova stupnice | Mohsova stupnice tvrdosti vyjadřuje schopnost jednoho materiálu rýt do druhého. Byla vytvořena německým mineralogem Friedrichem Mohsem a slouží pro určení tvrdosti látek. |
| Náhrdelník | Ozdoba krku, která může být z různých materiálů a různé délky. |
| Náramek | Náramek je šperk, který se nosí na zápěstí ruky. |
| Náušnice | Náušnice je ozdoba, která se nosí na uchu. Nošení náušnic je typické pro ženy, nosí je ale i někteří muži. |
| Náušnice pecky | Malý druh náušnic nejčastěji s puzetovým uzávěrem, například perla. |
| Nucleus | Cizí těleso, jádro, vložené do těla ústřice, které je následně obalováno perletí, jako obranný mechanizmus mlže. |
| Obecný kov | Bižuterní kov nebo také obecný kov, je slitinou především mědi a zinku. Používá se ve šperkařství. |
| Opera | Perlový náhrdelník o délce 75 - 90 cm. |
| Outfit | Anglický výraz pro oblečení. Ve světě módy se outfitem označuje kompletní oblečení, které je sladěné střihem, barvou i módním stylem. K outfitu patří i doplňky, tedy šperky, kabelky, hodinky a další. |
| Oxidace stříbra | Nejedná se o vadu stříbra, je to přirozená chemická reakce při kontaktu se vzduchem, vodou, potem, lakem na vlasy či parfémem. Při užívání některých léků může dojít k mnohem silnější oxidaci stříbra. Pro zamezení oxidace je stříbro rhodiováno či zlaceno. |
| Patina | Změněný povrch kovových i jiných předmětů, způsobený dlouhodobým vystavením vlivu ovzduší, vody a podobně, anebo jen dlouhodobým užíváním. |
| Perla | Určité druhy mlžů jsou schopni vylučovat perleť a obalit jí cizí vniknuté těleso. V minulosti to bylo zrnko písku, dne se pro zvýšení pravděpodobnosti vzniku perly vkládá jádro, neboli nucleus. |
| Perleť | Je produkována některými měkkýši uvnitř svých schránek, jedná se o uhličitan vápenatý obsahující také aragonitové destičky, organické polymery a proteiny, které dělají perleť tvrdší. Na Mohsově stupnici má tvrdost 2,5 z 10. |
| Perlorodka | Sladkovodní druh mlže z čeledi perlorodkovití, produkující ve sladkých vodách perly. |
| Perlotvorka | Rod mořských ústřic produkující ve slaných vodách perly. |
| Perlová farma | Místo ve sladké či slané vodě, kde probíhá kultivace perel. Nejčastěji se vyskytují v jihovýchodní Asii a USA. |
| Perlová mušle | Ulita měkkýšů produkujících perly složená z perleti. |
| Perlová svatba | Jedná se o 30 výročí svatby, kdy se dle tradice žena obdarovává perlovým šperkem. |
| Perlové období | Období během renesance, zhruba v letech 1450-1650, kdy obrovská popularita perel v Evropě vedla k extravagantní módě s perlami. |
| Pinctada | Rod ústřic produkující perly, například Pinctada Margaritifera. |
| Platina | Platina je velmi těžký a chemicky mimořádně odolný drahý kov stříbřitě bílé barvy. Používá se k výrobě šperků a kpokovování méně ušlechtilých kovů. |
| Polovrtaná perla | Perla, která je vrtaná jen částečně, nikoli skrz se nejčastěji používá pro prsteny, náušnice, přívěsky či brože. Jejich cena je vyšší než u celovrtaných perel. |
| Princess | Perlový náhrdelník o délce 43 - 50 cm |
| Přírodní perla | Perly vyrostlé bez lidského zásahu. Pro svoji vzácnost velice drahé, na trhu šperků se prakticky nevyskytují. |
| Přívěsek | Přívěsek je druh šperku, zpravidla zavěšený na řetízku. |
| Punc | Punc je kontrolní značka jakosti, která se provádí ražbou na šperkový polotovar, ale i na hotové výrobky ze zlata, stříbra a klenotů. |
| Puncovní úřad | Puncovní úřad jako orgán státní správy vykonává státní zprávu na úseku puncovnictví a zkoušení drahých kovů. |
| Puncovní značky | Puncovní značky udávají ryzost, tedy poměrný hmotnostní obsah drahého kovu v předmětu nebo ve slitině. Označování puncovními značkami se řídí zákonem o puncovnictví a zkoušení drahých kovů (Puncovní zákon). |
| Puncovnictví | Puncovnictví je odvětví státní, městské nebo cechovní kontroly jakosti drahých kovů a výrobků z nich zhotovených. |
| Rhodiovaný | Rhodiovaný povrch snižuje výskyt alergických reakcí, zachovává lesk šperků a prodlužuje tak jejich životnost. |
| Rhodium | Rhodium je drahý hypoalergenní kov stříbřitě bílé barvy. Hlavní uplatnění nalézá ve šperkařství, ale také v průmyslu. |
| Rodinné šperkařství | Šperkařská firma, na které se svojí prací anebo majetkem podílejí nejméně dva členové jedné rodiny. |
| Rope | Perlový náhrdelník o délce více než 100 cm |
| Ryzostní značka | Jedná se o číslo označující ryzost kovu, na kterém je značka vyražena a udává procentuální obsah čistého drahého kovu ve slitině. Příkladem může být Sterlingové stříbro se značkou 925. |
| Říční perly | Jiný název pro sladkovodní perly. |
| Set šperků | Nejméně dva vzájemně sladěné kusy šperků, které nošeny společně tvoří sadu. |
| Sladká voda | Tekoucí či stojatá neslaná voda. |
| Sladkovodní perly | Pravé perly kultivované v tekoucích či stojatých neslaných vodách v USA, Japonsku a zejména v Číně. |
| Slaná voda | Slaná nebo mořská voda je voda z moře, oceánu nebo slaného jezera, která obsahuje chemické látky způsobující její slanost (salinitu). |
| Sterlingové stříbro | Slitina stříbra obsahující 92,5% hmotnosti stříbra a 7,5% hmotnosti jiných kovů, obvykle mědi. Standard sterlingového stříbra má ryzost 925/1000 a neobsahuje nikl, nezpůsobuje tedy většinou žádné alergické reakce. |
| Stříbro | Stříbro je ušlechtilý kov bílé barvy. Používá se ve šperkařství, ale i v elektronickém průmyslu. |
| Škeble | Měkkýš s párem skořápek (chlopní), které se otevírají pomocí přitahovacího svalu. |
| Tahitské perly | Černé perly z oblasti francouzské Polynésie, produkované perlotvorkou Pinctada margaritifera. |
| Uhličitan vápenatý | Sloučenina tvořící jednotlivé vrstvy perleti přírodních perel a vlastní lasturu mlže. |
| Ulita | Schránka plžů, většinou spirálovitě vinutá. |
| Ústřice | Vodní mlž, nejznámější je ústřice jedlá. Některé druhy mlžů jsou schopny produkovat perly. |
| Ušeň | Měkkýš, který je známý svými duhovými barvami vnitřní strany lastury. Také známý jako Haliotis či Paua mušle. |
| Uzávěr | Šperkařský výraz pro kovový komponent spojující dva konce šperku. |
| Uzlíková vazba | Uzlíková vazba je technika používaná při výrobě perlových šperků. Uzlíková vazba chrání perly proti vzájemnému oděru. |
| Zirkon | Zkrácený název pro kubický zirkon, Cubic Zirconia, má značku CZ a jedná se kubickou krystalickou formu oxidu zirkoničitého (ZrO2), který vzniká v laboratorních podmínkách při teplotě 2750 °C. Tvrdost 8,5 stupně Mohsovy stupnice a index lomu světla 1,93 - 1,98. Používán ve šperkařství jako náhrada diamantu, který má tvrdost 10 a index lomu 2,42. |
| Zlacený | Povrchově upravený šperk vrstvou zlata. Používáno ve šperkařství pro zamezení oxidace stříbra, eliminaci alergických reakcí a barevnou úpravu. |
| Zlato | Zlato je měkký drahý kov žluté barvy. Používá se ve šperkařství, ale i v elektronickém průmyslu. |
